Προσθήκη ἰδιωτικοῦ ἀρχείου ἠχογραφήσεων, ἐκ Πατρῶν
Στὶς 13 καὶ 14 ὀκτωβρίου 2010 ἕνα ἰδιωτικὸ ἀρχεῖο ἠχογραφήσεων προστέθηκε στὸ ἀρχεῖο τῆς «Συμβολῆς». τὸ ἀρχεῖο αὐτὸ κατὰ τὸν κύριο ὄγκο του ἀνήκει στὸν διατελέσαντα δάσκαλό μου στὴν ἐκκλησιαστικὴ μουσικὴ Παναγιώτη Παπασταύρου, ἐνῷ μικρότερα τμήματά του προέρχονται ἀπὸ ἄλλους συλλέκτες. πρόκειται γιὰ ἕνα ἀπὸ τὰ σημαντικὰ καὶ πλούσια ἀρχεῖα ποὺ διατηροῦν ψάλτες καὶ ἄλλοι ἰδιῶτες στὴν Πάτρα, παραχωρήθηκε δὲ σχεδὸν ὁλόκληρο, καὶ μάλιστα ψηφιοποιημένο, μὲ τὴν ἄδεια νὰ δημοσιευθῇ στὴν ἱστοσελίδα τῆς «Συμβολῆς». περιλαμβάνει περίπου 800 ὧρες ἠχογραφήσεις κυρίως ψαλτικές, ἀλλὰ καὶ ἀρκετὲς μὲ παραδοσιακὰ καὶ ἄλλα τραγούδια. τὰ ὀνόματα τῶν ὑπολοίπων ἀνθρώπων ποὺ συνεισέφεραν στὴν δημιουργία τοῦ ἐν λόγῳ ἀρχείου θὰ ἀναφέρωνται κατὰ περίπτωσιν σὲ κάθε διαδικτυακὴ δημοσίευσι.
Ἔγινε ἤδη ἕνας πρῶτος ἔλεγχος (ὄχι λεπτομερὴς φυσικὰ) τῶν περιεχομένων τοῦ παραχωρηθέντος ἀρχείου, ὥστε νὰ ἐπισημανθοῦν οἱ ὅποιες κοινὲς ἠχογραφήσεις μὲ τὸ ἤδη προϋπάρχον ὑλικὸ τῆς «Συμβολῆς», οἱ ὁποῖες καὶ ἀφαιρέθηκαν. ἀπέμειναν ἔτσι ἠχογραφήσεις 600 ὡρῶν περίπου, ἐκ τῶν ὁποίων οἱ ψαλτικὲς εἶναι κάπου 425 ὧρες καὶ περιλαμβάνουν ἐγγραφὲς γνωστῶν ἀνὰ τὴν ῾Ελλάδα ψαλτῶν (ὅπως Πρίγγου, Στανίτσα, Καραμάνη, Θεοδοσοπούλου, Ταλιαδώρου, Περιστέρη, Νεραντζῆ, καὶ πολλῶν ἄλλων ἀκόμη), ἀλλὰ καὶ λιγώτερο γνωστῶν ψαλτῶν, καθὼς καὶ παλαιῶν καὶ συγχρόνων ψαλτῶν τῆς εὐρυτέρας περιοχῆς τῶν Πατρῶν. ἀρκετὲς ἐπίσης εἶναι οἱ ἠχογραφήσεις διαφόρων χορῳδιῶν καθὼς καὶ διαφόρων ἐκδηλώσεων (συναυλιῶν, συνεδρίων καὶ λοιπῶν), ποὺ ἔλαβαν χώρα κυρίως στὴν Πάτρα. πολλὲς ἀπὸ τὶς ἐν λόγῳ ἠχογραφήσεις εἶναι ψηφιοποιήσεις ἀπὸ «καρούλια» (πομπῖνες), ἄλλες ἀπὸ παλαιὲς μαγνητοφωνήσεις, καθὼς καὶ ἀπὸ παλαιὲς ῥαδιοφωνικὲς μεταδόσεις· ἐπὶ παραδείγματι βρῆκα μεταξὺ ἄλλων μία ψηφιοποίησι ἀπὸ «καρούλι» συνολικῆς διαρκείας 5 ὡρῶν(!), ποὺ περιέχει κυρίως Καραμάνη (2μισι ὧρες) καὶ Ταλιαδῶρο, ἀλλὰ καὶ ἄλλους σπουδαίους ψάλτες τῆς Θεσσαλονίκης.
῾Υπάρχουν ἐπίσης περίπου 150 ὧρες ἠχογραφήσεων μὲ ψαλτοτράγουδα, δημοτικά, παραδοσιακὰ τραγούδια, ἀνατολίτικα, καὶ ἄλλα. τέλος οἱ ὑπόλοιπες μαγνητοφωνήσεις ποὺ παραχωρήθηκαν περιλαμβάνουν ὁμιλίες διαφόρων ἐκκλησιαστικῶν προσώπων· τὸ σημαντικώτερο ἴσως ἐδῶ εἶναι οἱ ὁμιλίες, κηρύγματα καὶ λόγοι ἐκκλησιαστικῶν ἀνδρῶν τῶν Πατρῶν, κάποιων μάλιστα ποὺ ἔχουν περάσει στὴν θριαμβεύουσα ἐκκλησία καὶ μὲ συγκίνησι ἄκουσα καὶ πάλι τὶς φωνές των ὕστερα ἀπὸ τόσα χρόνια.
Μὲ τὴν εὐκαιρία αὐτὴ ἂς ἀναφερθῇ ἐδῶ ὅτι λίγες ἑβδομάδες ἐνωρίτερα εἶχε παραχωρηθῆ ἐπίσης καὶ μία μικροτέρα συλλογὴ ἠχογραφήσεων ἀπὸ τὴν Φλώρινα, συνολικῆς ἐκτάσεως περίπου 150 ὡρῶν, μὲ ἠχογραφήσεις τόσο παλαιὲς ὅσο καὶ νεώτερες διαφόρων ψαλτῶν, μεταξὺ τῶν ὁποίων καὶ τῆς τοπικῆς περιοχῆς. ἱκανὸ μέρος τῶν ἠχογραφήσεων αὐτῶν προέρχονται ἀπὸ διάφορες ἐκπομπὲς τοῦ τοπικοῦ ἐκκλησιαστικοῦ ῥαδιοφωνικοῦ σταθμοῦ τῆς μητροπόλεως Φλωρίνης «ὁ ἅγιος ᾿Ιωάννης ὁ χρυσόστομος». ἡ συλλογὴ αὐτὴ εἶναι σὲ μαγνητοταινίες, καὶ ἔπρεπε τὸ ὑλικό της πρῶτα νὰ ψηφιοποιηθῇ, μία ἐργασία ἡ ὁποία ἀναμένεται σύντομα νὰ ὁλοκληρωθῇ μὲ τὴν συνεργασία τῶν φίλων τῆς «Συμβολῆς».
῞Υστερα ἀπὸ ὅλες αὐτὲς τὶς προσφορὲς τὸ συγκεντρωμένο ἠχητικὸ ὑλικὸ ἔχει φθάσει αἰσίως τὶς 1500 ὧρες σὲ διάρκεια! ἕνα μέρος του χρειάζεται ἀκόμη ψηφιοποίησι, ἐνῷ καὶ τὸ περισσότερο ἀπὸ τὸ ἤδη ψηφιοποιημένο ὑλικὸ χρειάζεται κάποια ἐπεξεργασία καὶ ἔλεγχο, ὥστε νὰ εἶναι δημοσιεύσιμο. τοὐλάχιστον ὑπάρχει ἡ πρόθεσις σταδιακῶς νὰ δημοσιευθοῦν αὐτὲς οἱ ἠχογραφήσεις στὴν ἱστοσελίδα τῆς «Συμβολῆς», ἀλλὰ δὲν γνωρίζω πόσο χρονικὸ διάστημα θὰ ἀπαιτηθῇ.
Διονύσιος ᾿Ανατολικιώτης
22/10/2010