Οἱ συντελεστὲς τῆς παρούσης συλλογῆς
Οἱ συντελεστὲς τῶν ἠχογραφήσεων ποὺ παρουσιάζονται στὴν ἱστοσελίδα τῆς «Συμβολῆς» μποροῦν νὰ καταταγοῦν σὲ τρεῖς κατηγορίες.
Τὴν πρώτη κατηγορία ἀποτελοῦν ἀρκετοὶ ἄνθρωποι, οἱ ὁποῖοι προσέφεραν ὑλικὸν ἀπὸ τὶς δικές των συλλογὲς στὴν διάρκεια μιᾶς τριακονταετίας περίπου (1980-2010) καὶ ἔτσι συνέβαλαν οὐσιαστικῶς στὸ νὰ καταρτισθῇ τὸ «᾿Αρχεῖον ἠχογραφήσεων καὶ ἐκκλησιαστικῶν μελῶν Δ.Α.». οἱ προσφορές τους ἐνετάχθησαν εἰς τὸ ἰδικόν μου ἀρχεῖον τὸ σταδιακῶς προσφερόμενον ἐνταῦθα εἰς τὰ μέλη τῶν Διαλόγων καὶ τοὺς ἐν γένει φιλομούσους. μνημονεύω ἐδῶ τὰ ὀνόματα ὅσων ἐξ αὐτῶν ἐνθυμοῦμαι. μετὰ τὰ ὀνόματά των ἀναφέρεται καὶ ὁ τόπος ὅπου μοῦ ἐδόθη τὸ ἐν λόγῳ ἠχητικὸν ὑλικόν· διευκρινίζω ὅτι δὲν πρόκειται πάντοτε διὰ τὸν τόπον διαμονῆς των.
– ᾿Ανώνυμος συνεργάτης τοῦ παλαιοῦ τοπικοῦ ῥαδιοφωνικοῦ σταθμοῦ τῆς ἱερᾶς πόλεως Μεσολογγίου, Μεσολόγγιον·
– Δημήτριος Ξάνθης, Πάτραι·
– ᾿Ανδρέας (νῦν μοναχός), Πάτραι·
– Κωνσταντῖνος Μακρυγιάννης, πρωτοψάλτης, Πάτραι·
– Μηνᾶς Μηναΐδης, πρωτοψάλτης, Νίκαια·
– Δημήτριος Ζαγκανᾶς, ᾿Αθῆναι·
– Δημήτριος Πασσᾶς, Πάτραι·
– Χ. Θ., δεξιὸς ψάλτης, Πάτραι·
– Γιῶργος Βαγενᾶς, βιβλιοπώλης, Πάτραι·
– ᾿Α. Π., δημοσιογράφος, ᾿Αθῆναι·
– Κωνσταντῖνος Σ., συλλέκτης, ᾿Αθῆναι·
– Χαράλαμπος Παλαιολόγου, Λῆμνος.
Σὺν αὐτοῖς πρέπει μὲ εὐγνωμοσύνη καὶ σεβασμὸ νὰ μνημονευθοῦν καὶ οἱ κάτωθι ἀείμνηστοι·
– ᾿Απόστολος Κουτσογιάννης, πρωτοψάλτης Λήμνου († 2006)·
– Φιλάρετος Κωνσταντακόπουλος, ἱερεύς, Πάτραι († 30/6/2011).
Δευτέρα κατηγορία ἀνθρώπων ποὺ ἐνίσχυσαν τὴν προσπάθειάν μου εἶναι ὅσοι βοηθοῦν ἢ ἐβοήθησαν εἰς τὴν τεχνικὴν ἐπεξεργασίαν, τὴν ψηφιοποίησιν τοῦ ὑλικοῦ καὶ γενικῶς εἰς τὸ νὰ ὑπάρξῃ ἡ δυνατότης τῆς δωρεὰν διαθέσεως τοῦ ὑλικοῦ μέσῳ τοῦ διαδικτύου (κυρίως στὴν διετία 2009-2010). ὁ ἐν Κρήτῃ ἰατρὸς καὶ συλλέκτης μουσικῆς Μανόλης Χναράκης μετέφερε σὲ ψηφιακοὺς δίσκους 19 μικρότερα ἀρχεῖα (ἀπὸ φωνοταινίες). ἐπίσης τὸ μέλος τῶν «διαλόγων» DiploFi (Φώτιος) ἀνέλαβε τὴν ψηφιοποίησι ἑνὸς ἀκόμη τμήματος (λίγο παραπάνω ἀπὸ 30 φωνοταινίες), ἐνῷ καὶ ἄλλοι προσέφεραν ψηφιοποιημένο ὑλικὸ μικρᾶς ἐκτάσεως. ἡ μετατροπὴ τῶν ψηφιακῶν δίσκων σὲ ἀρχεῖα mp3 γιὰ τὸ διαδίκτυο γίνεται ὡς ἐπὶ τὸ πλεῖστον ἀπὸ ἐμένα. τὸ ὑπόλοιπον ὑλικὸ τοῦ ἀρχείου τὸ ψηφιοποιῶ πλέον ἐγὼ μὲ τὴν συνεργασία, ὅπου χρειάζεται, καὶ ἄλλων φίλων περιστασιακῶς. προσθέτω ἐδῶ ὅτι χωρὶς τὴν τεχνικὴ συμπαράστασι καὶ προσφορὰ τοῦ μέλους DiploFi καὶ τοῦ φίλου Γεωργίου Προκοπάκη θὰ ἦταν ἀδύνατη ἡ συνεχιζόμενη ἐπεξεργασία καὶ δημοσίευσις τοῦ ἐν λόγῳ ὑλικοῦ.
Τὴν τρίτη κατηγορία συνεργατῶν ἀπαρτίζουν πλέον ὅσοι ἀπὸ τὸν μάρτιο τοῦ 2009 καὶ ἑξῆς εἴτε δημοσιεύουν εἰς τοὺς Διαλόγους ἠχογραφήσεις καὶ ἄλλο ὑλικὸν εἴτε προσφέρουν ἐκ τοῦ προσωπικοῦ των ἀρχείου πρὸς ἐμπλουτισμὸν τῆς ἤδη ὑπαρχούσης συλλογῆς. μεταξὺ αὐτῶν συγκαταλέγονται καὶ οἱ ἑξῆς·
– Βασίλειος ᾿Εμμανουηλίδης, πρωτοψάλτης καὶ μουσικοδιδάσκαλος, ἄρχων λαμπαδάριος τῆς μεγάλης τοῦ Χριστοῦ ἐκκλησίας·
– Δημήτριος ᾿Ιωαννίδης, πρωτοψάλτης καὶ μουσικοδιδάσκαλος, ὀφφικιοῦχος ἄρχων πρωτοψάλτης τῆς ἀρχιεπισκοπῆς Κωνσταντινουπόλεως, ὁ ὁποῖος ἔχει διαθέσει πάρα πολλὰ μουσικὰ κείμενα (μελοποιήσεις του καὶ καταγραφὲς) καὶ ἠχογραφήσεις ψαλμάτων του·
– Γεώργιος Χατζηθεοδώρου, ὀφφικιοῦχος ἄρχων μαΐστωρ τῆς μεγάλης τοῦ Χριστοῦ ἐκκλησίας·
– ᾿Ανδρέας ᾿Αλιπράντης, δεξιὸς ψάλτης, Γέρακας·
– Μανόλης Θεοδωράκης, ψάλτης καὶ συλλέκτης, ᾿Αθῆναι·
– Νικόλαος Κιουρκτσόγλου, συλλέκτης, ᾿Αθῆναι·
– ᾿Αθανάσιος Σιαμάκης, ἱερεύς, Φλώρινα·
– ᾿Ιωάννης Δαμαρλάκης, πρωτοψάλτης ἀρχιεπισκοπῆς Κρήτης·
– Γ. Β., ἰατρός, Πάτραι·
– Χρῖστος Λεβέντης, θεολόγος, φιλόλογος, ἱεροψάλτης, ᾿Αθῆναι·
– Φραγκίσκος Μανιάτης, συλλέκτης, ᾿Αθῆναι·
– Γεώργιος ῾Ρ., ἱερεύς, ᾿Αθῆναι·
– ᾿Αμφιλόχιος ῾Ρ., ἱερεύς, ᾿Αθῆναι·
– Παναγιώτης Παπασταύρου, θεολόγος, πρωτοψάλτης, Πάτραι·
– συνεργάτες τοῦ ῥαδιοφωνικοῦ σταθμοῦ τῆς μητροπόλεως Φλωρίνης·
– Κωνσταντῖνος Φλούμης, Πειραιεύς·
– ἄλλοι συνεργάτες, ἐκ τῶν μελῶν κυρίως τῶν Διαλόγων.
῞Ολους τοὺς ἀνωτέρω ἀλλὰ καὶ ὅσους ἀπὸ ἀδυναμία τῆς μνήμης ξέχασα νὰ ἀναφέρω καθὼς καὶ ἐκείνους ποὺ οἱ ἴδιοι προτιμοῦν νὰ μὴν ἀναφερθοῦν ὀνομαστικῶς τοὺς εὐχαριστῶ θερμῶς τόσον προσωπικῶς ὅσον καὶ ἐκ μέρους τῶν ὑπολοίπων μελῶν καὶ ἐπισκεπτῶν τῆς ἱστοσελίδος ποὺ ὠφελοῦνται ἀπὸ τὶς γενναιόδωρες προσφορές τους.