«Σύγχρονες» παροιμίες

«Σύγχρονες» παροιμίες

Δημοσίευσηαπό Dionysios » Σάβ 19 Ιουν 2010, 21:29:30

Καθὼς δημοσιεύω (ἀραιὰ καὶ ποῦ) τὴν συλλογὴ παροιμιῶν ποὺ ἔχω ἀπὸ παλαιότερα, διεπίστωσα ὅτι πολλοὶ νεώτεροι ἄνθρωποι δὲν ἔχουν πάντοτε τὶς προϋποθέσεις καὶ τὶς γνώσεις νὰ κατανοήσουν πολλὲς ἀπὸ τὶς παροιμίες αὐτές, διότι δημιουργήθηκαν σὲ ἐποχὲς καὶ κοινωνίες μὲ δομὴ κατὰ βάσιν ἀγροτική, καὶ φυσικὰ τότε ποὺ δὲν εἶχε ἐπικρατήσει παντοῦ ὁ ἀστικὸς τρόπος ζωῆς οὔτε ἡ εἰσβολὴ τῆς τεχνολογίας ἦταν τόσο καθοριστικὴ γιὰ τὴν καθημερινότητα τῶν ἀνθρώπων. ἀλλὰ τὸ ἐνδιαφέρον εἶναι ὅτι ὡρισμένες φορὲς κάποιες ἀπὸ αὐτὲς τὶς παροιμίες προσαρμόζονται στὴν σημερινὴ ἐποχὴ μὲ ἐλαφρὲς διασκευές, συχνὰ μάλιστα μὲ μία χιουμοριστικὴ διάθεσι. αὐτὴν τὴν στιγμὴ θυμοῦμαι μόνον μία τέτοια διασκεύη·

Τῶν φρονίμων τὰ παιδιὰ πρὶν πεινάσουν... παραγγέλνουν!

ἂν βρῶ κι ἄλλες, θὰ τὶς σημειώσω.
Διονύσιος ᾿Ανατολικιώτης, http://www.symbole.gr
e-mail: symbole@mail.com — Skype: dionysios-anat
«γηράσκω ἀεί διορθούμενος», τρίτη 11/7/2000
Άβαταρ μέλους
Dionysios
 
Δημοσ.: 3950
Εγγραφη: Πέμ 11 Σεπ 2008, 21:30:05
Τοποθεσια: ᾿Αθῆναι

Επιστροφή στην Λαογραφία

Μελη σε συνδεση

Μέλη σε αυτή την Δ. Συζήτηση: Δεν υπάρχουν εγγεγραμμένα μέλη και 2 επισκέπτες

cron