Γένεσις (ἐκ τοῦ μασοριτικοῦ)

Κανόνες Δ. Συζήτησης
῾Η χρῆσις τοῦ δημοσιευομένου ὑλικοῦ καὶ τῶν συνημμένων ἀρχείων διέπεται ἀπὸ τοὺς παρακάτω ὅρους·
α) γιὰ τὰ πνευματικὰ δικαιώματα viewtopic.php?f=138&t=430&p=1237#p1236
β) γιὰ τὰ ἐμπορικὰ δικαιώματα viewtopic.php?f=138&t=430&p=1237#p1237

Γένεσις (ἐκ τοῦ μασοριτικοῦ)

Δημοσίευσηαπό Dionysios » Παρ 27 Μαρ 2009, 13:24:39

Γένεσις, κεφάλαιον 1ον
(μετάφρασι ἀπὸ τὸ μασοριτικό, ἤ τοι τὸ νεώτερο διεσκευασμένο καὶ «διωρθωμένο» ἑβραϊκὸ κείμενο)

᾿Επιμέλεια μεταφράσεως 1994 Διονύσιος ᾿Ανατολικιώτης
Διονύσιος ᾿Ανατολικιώτης, http://www.symbole.gr
e-mail: symbole@mail.com — Skype: dionysios-anat
«γηράσκω ἀεί διορθούμενος», τρίτη 11/7/2000
Άβαταρ μέλους
Dionysios
 
Δημοσ.: 3950
Εγγραφη: Πέμ 11 Σεπ 2008, 21:30:05
Τοποθεσια: ᾿Αθῆναι

Re: Γένεσις (ἐκ τοῦ μασοριτικοῦ)

Δημοσίευσηαπό Dionysios » Τετ 31 Μάιος 2017, 11:51:08

Dionysios έγραψε:Γένεσις, κεφάλαιον 1ον
(μετάφρασι ἀπὸ τὸ μασοριτικό, ἤ τοι τὸ νεώτερο διεσκευασμένο καὶ «διωρθωμένο» ἑβραϊκὸ κείμενο)

᾿Επιμέλεια μεταφράσεως 1994 Διονύσιος ᾿Ανατολικιώτης


Διευκρινίζω ὅτι ἡ ἀνωτέρω ἀπόπειρα μεταφράσεως ἔγινε ἀπὸ μένα στὰ πλαίσια κάποιας πανεπιστημιακῆς ἀσκήσεως, "τῷ καιρῷ ἐκείνῳ"... Καὶ φυσικὰ δὲν ἔχει οἱεσδήποτε ἀξιώσεις πέραν αὐτοῦ τοῦ γεγονότος.
Διονύσιος ᾿Ανατολικιώτης, http://www.symbole.gr
e-mail: symbole@mail.com — Skype: dionysios-anat
«γηράσκω ἀεί διορθούμενος», τρίτη 11/7/2000
Άβαταρ μέλους
Dionysios
 
Δημοσ.: 3950
Εγγραφη: Πέμ 11 Σεπ 2008, 21:30:05
Τοποθεσια: ᾿Αθῆναι

Re: Γένεσις (ἐκ τοῦ μασοριτικοῦ)

Δημοσίευσηαπό Dionysios » Δευτ 05 Ιουν 2017, 13:40:37

Διονύσιος ᾿Ανατολικιώτης, http://www.symbole.gr
e-mail: symbole@mail.com — Skype: dionysios-anat
«γηράσκω ἀεί διορθούμενος», τρίτη 11/7/2000
Άβαταρ μέλους
Dionysios
 
Δημοσ.: 3950
Εγγραφη: Πέμ 11 Σεπ 2008, 21:30:05
Τοποθεσια: ᾿Αθῆναι


Επιστροφή στην Μεταφράσεις τῆς Βίβλου

Μελη σε συνδεση

Μέλη σε αυτή την Δ. Συζήτηση: Δεν υπάρχουν εγγεγραμμένα μέλη και 2 επισκέπτες